Storytelling and Filmmaking workshop - Call for applications

تبحث جمعية مجلس البيئة وجمعية بيروت دي سي عن مشاركات ومشاركين في ورشة عمل لصناعة الأفلام.

سيتم تدريب المشاركات/المشاركين على كتابة وإخراج الأفلام القصيرة، مع التركيز على الشخصيات المحلية في حياتهم الريفية أو على موضوع يدور حول الريف.

 تهدف ورشة العمل إلى تشجيع المشاركين والمشاركات وتمكين مهاراتهم على استخدام السينما كأداة لروايةالقصص التي تلقي الضوء على عكار وتنوع سكانها وتقاليدها الجميلة. سيشرف على التدريب متخصصون من القطاع السمعي البصري وسيرافقون المشتركين ويدعمونهم لخلق قصصهم وصناعة فيلمهم.

سيتم عرض الأفلام القصيرة المنتهية خلال المهرجان بحضور الممثلين والمخرجين. تمنح لجنة التحكيم جائزتين لأفضل فيلمين وسيطلب من الجمهور التصويت على أفضل فيلم. كما سيتم نشر الأفلام القصيرة على الانترنت بعد المهرجان على صفحات مختلفة.

المكان: القبيات، شمال لبنان

التاريخ: من ١٠ أيّار حتى ٢٠ حزيران ٢٠١٩

رسوم المشاركة: مجانية

المدة: ١٢ جلسة (كل جلسة ٨ ساعات) ممتدة على مدة شهر أيام الجمعة والسبت والأحد

عدد المشاركين: ٢٥

من يمكنه التقدم بطلب؟

أي ﺷﺨﺺ ﻣﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﻜﺎر، مهتم بالسينما وصناعة الأفلام، وﻳﻤﻜﻨﻪ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﺪورات في الأوقات المحددة بجدّية. 

تستند معايير اختيار المشتركين على:

- الدافع والقدرة على الالتزام بالوقت المطلوب (الالتزام بالجلسات الستة الأولى إجباري وكذلك بالمرحلة التالية لتصوير الأفلام)

-أن يكون/تكون المشترك/المشتركة من منطقة عكّار

- مهتم بتعلم مهارات سرد قصة من خلال الأفلام واستكشاف الجانب الفني الخاص به/بها

- العمر بين ١٨و٣٠ سنة

في نهاية البرنامج، سيكتسب المشتركون المهارات التالية:

- خلق وسرد قصة

- مراحل التخطيط والتنفيذ لصناعة فيلم قصير

- استعمال الكاميرا

The Council of Environment and Beirut DC are looking for participants for their upcoming storytelling and film making workshop.

Participants will be trained to write and make short films, focusing on local characters in their rural lives or on a theme about the countryside.

The workshop aims to encourage participants and enable their skills to use cinema as a storytelling tool, that sheds light on Akkar and its diverse population and beautiful traditions. The training will be supervised by specialists from the audiovisual sector who will accompany the participants and support them to create their stories and make their film.

Short films will be screened during the festival REEF (Rural Encounters on Environment and Film) in the presence of actors and directors. The jury awards two best films and will ask the public to vote for the best film. Short films will be published online after the festival on different pages online.

Location: Kobayat, North Lebanon

Date: From 10 May to 20 June 2019

Participation Fees: FREE

Duration: 12 sessions (each session 8 hours) extended for a period of one month (Fridays, Saturdays and Sundays).

Number of participants: 25

Who can apply?

Anyone living in the Akkar area interested in cinema and filmmaking, and he/she can commit seriously at the specified time.

Selection criteria is based on:

- motivation and ability to commit with the time required (commitment in the first 6 sessions are mandatory and in the following sessions for shooting films as well);

- to be resident in the Akkar area. 

- Interested in acquiring skills of telling a story using films and exploring the technical aspect of it.

- Age between 18 and 30 years old.

At the end of the program, participants will gain the following skills:

- Create and narrate a story

- The stages of planning and implementation of a short film 

- Using the camera