Following the Training of Trainers which took place in Chtaura on October 31, and November 1 and 2, two candidates have been selected to give a two-day training on Gender and Sexual Orientation Based Violence (GSOBV) Issues on January 30 and 31, 2018, with the support of MOSAIC and LHF.
This training aims to provide a comprehensive overview of topics around Gender and Sexual Orientation Based Violence, basics of gender, discrimination, sexism, racism, abuse, trafficking, sexual exploitation, community mobilization, safe identification and referral of Gender and Sexual Orientation Based Violence Victims/Survivors.
The training will target activists and groups contributing to the community in the Bekaa to enhance their knowledge and build their skills to empower their communities. Participants are expected to share this knowledge through their work in their field.
We highly encourage the participation of individuals from all nationalities, sexual orientations, and gender identities/expressions.
Training will be conducted in Arabic.
بعد قيام موزاييك بتدريب المدربين في البقاع في 31 تشرين الأول,و1 و2 تشرين الثاني 2018, تم اختيار خريج(ت)ين لإعطاء تدريبا لمدة يومين حول قضايا العنف القائم على النوع/الدور الاجتماعي والتوجه الجنسي يومي 30 و31 كانون الثاني بدعم من موزاييك والصندوق الإنساني للبنان.
يهدف هذا التدريب إلى تقديم لمحة شاملة عن مواضيع حول العنف القائم على النوع الاجتماعي والتوجه الجنسي، وأساسيات الجندر/ النوع الاجتماعي، والتمييز، والتمييز على أساس الجنس، والعنصرية، والاتجار، والاستغلال الجنسي، والحشد المجتمعي، والتعريف الآمن، وإحالة ضحايا العنف / الناجين من العنف القائم على النوع الاجتماعي/الجنس.
يستهدف التدريب الناشطات/ين والأفراد المقيمات/ين في منطقة البقاع لتحسين معرفتهن/م وتعزيز مهاراتهن/م بغاية تمكين مجتمعاتهن/م. من المتوقع أن ينشر المشاركات/ون المعرفة المكتسبة من خلال عملهم في مجالات تدخلهن/م.
نشجع بشدة مشاركة الأفراد من جميع الجنسيات، والتوجهات الجنسية، وهويات النوع الاجتماعي.
سيتم التدريب باللغة العربية.
Kindly send your letter of interest to [email protected] [1] with the subject title “GSOBV Training - Bekaa” ...
روابط
[1] mailto:[email protected]