INVITATION TO SUBMIT QUOTATION FOR THE SERVICE OF ITALIAN/ARABIC TRANSLATION

The service provider will be responsible for:

Translating from Arabic to Italian (and vice versa) during a training on sport-based methodologies in order to enable two Italian facilitators and Arabic speaker participants (teachers, parents, animators, school staff) to communicate with each other in the public schools of Bebnine, Tall Bire and Nabi Osman. The training will consist of face-to-face classes, presentation and discussion of case studies, role-playing, and activities in groups, both indoor and outdoor.

The themes of the training will include features of sport/recreational activities, group management, inclusion, self-esteem etc.

Trainings will take place in the schools, timing to be decided later.

The Service provider should have the following qualifications:

  • Master Degree in languages, preferably with professional qualification from a recognized school (including interpretation and editing)
  • At least 3 years of previous experience in translation
  • Good knowledge of Microsoft Office, in particular Word and Excel
  • Previous work in NGOs will be an asset
  • The service provider should have the following skills:
  • Arabic, Italian and English
  • Understanding of and commitment to humanitarian principles and values
  • Highly organised and able to work respecting deadlines
  • Passionate in the job, flexibility and willingness to work long hours
  • Ability to work in team with respect
  • Being flexible and with the ability to adjust to changes and new requirements

How to apply

The process of submission quotations or asking for clarifications must be communicated before Tuesday December 17, 2019 with:

Maen Saifan, GVC Procurement officer

Phone:  81-477509 

E-mail:  [email protected]

منتهية الصلاحية
آخر مدة للتقديم
الاثنين, 16. ديسمبر 2019
نوع الدعوة
دعوة لتقديم مقترحات
قطاع(ات) التدخل:
الاتصالات والإعلام, التعليم
randomness