National Commission For Lebanese Women - Calls

تنفذّ الهيئة الوطنية لشؤون المرأة اللبنانية مشروع " تمكين النساء في صنع القرار المحلي" ضمن البرنامج الاقليمي ل GIZ "تمكين النساء في صنع القرار في الشرق الاوسط" و بتمويل من الحكومة الالمانية. يتضمّن المشروع عدة مكونات من بينها "تنفيذ مشاريع تراعي المساواة بين الجنسين".
يستهدف هذا المكون النساء والرجال الفاعلات والفاعلين في العمل البلدي، ويهدف إلى خلق شراكة فاعلة بين النساء والرجال لتنفيذ مشاريع تعزز المشاركة السياسية للنساء، وتراعي المساواة بين الجنسين.

تنفذّ الهيئة الوطنية لشؤون المرأة اللبنانية مشروع " تمكين النساء في صنع القرار المحلي" ضمن البرنامج الاقليمي ل GIZ "تمكين النساء في صنع القرار في الشرق الاوسط" و بتمويل من الحكومة الالمانية.
يهدف مشروع التوجيه الى تمكين وتثبيت القدرات والمهارات السياسية للنساء المنتخبات في المجالس البلدية.

The National Commission for Lebanese Women (NCLW) with the partnership of the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) is currently implementing a pilot project “Promoting women participation for local development”, which includes the cooperation with four selected municipalities where women are represented, with the aim to support the elected women to fulfill their mission. The project aims, among others, at developing the capacities of elected women to better be able to participate in decision-making, especially in technical fields of work, which are traditionally covered by men (service delivery, infrastructure, budgeting...). The project also includes men, to strengthen cooperation and to create a gender-sensitive environment.