"voice Against All Odds" Short Video Launching & Roundtable Discussion

بمناسبة يوم المرأة العالمي، وذكرى مرور خمس سنوات على إندلاع الأزمة السورية وتداعياتها على النساء والفتيات في لبنان
ترفع النساء النازحات واللاجئات في لبنان أصواتهنّ عالياً في وجه الغربة والعنف ويشاركن الأمل والتصميم ببناء مستقبلٍ آمن
وبهذه المناسبة ندعوكم/كن للمشاركة معنا في إطلاق فيديو قصير بعنوان: "أصوات تتحدّى الغربة"
يليه حلقة نقاش للبحث في تجاربنا والتحديات التي تواجهنا في الإستجابة للأزمة والتباحث في أولويات عملنا المستقبلية وإستخلاص أبرز الدروس المستفادة في جهود الحد من العنف القائم على النوع الإجتماعي ضمن أوضاع الطوارئ الإنسانية في لبنان
المكان والزمان: يوم الجمعة الموافق فيه 11 آذار/مارس من الساعة 10:00 صباحاً حتى 12:00 ظهراً في مركز أشكال ألوان – سن الفيل
لتأكيد الحضور أو الإعتذار، يرجى الاتصال بالسيد رامي القيسي على الرقم التالي: 283820-01 أو عبر البريد الإلكتروني: [email protected]
 
On the occasion of the International Women’s Day, and the 5th anniversary of the Syrian crisis and its repercussions on women and girls refugees in Lebanon
Syrian refugee women in Lebanon raise their voices against alienation, fear and violence, as they share their hopes and determination of building a safe future;
 We cordially invite you to the launch of “Voices against all Odds” a short video by ABAAD
Followed by a roundtable discussion about experiences, challenges, priorities, lessons learnt and future prospects of Gender Based Violence in Humanitarian Emergencies Programming
 The roundtable will be held on March 11 between 10:00 and 12:00 at Ashkal Alwan Center – Sin El-Fil
RSVP, 01-283820 or email Mr. Ramy ElKaissy on: [email protected]